Antonio e Cleopatra. Con testo a fronte    William Shakespeare    Traendo spunto dall’opera di Plutarco e di Appiano, nell’ Antonio e Cleopatra – composto tra 1606 e 1607 – Shakespeare mette in scena il conflitto tra ragione storica e ragione umana, tra esperienza d’amore e calcolo politico. Sullo sfondoleggi →

Il mercante di Venezia. Con testo a fronte    William Shakespeare    Una Venezia cosmopolita ma già offuscata dalle sinistre ombre della discriminazione etnica e religiosa, fa da sfondo a una storia incrinata dal male, dal disgusto, dalla percezione che i rapporti umani siano solo violenza e inganno. La tragedia,leggi →